En utilisant le site Web, vous acceptez d’être lié par les présentes conditions. Si vous n’acceptez pas ces conditions ou si vous n’entendez pas vous y conformer, vous devez vous abstenir d’utiliser le site Web. Prenez note que les conditions peuvent être modifiées à tout moment. L’utilisation postérieure à l’affichage de telles modifications vaut l’acceptation des conditions modifiées. Il est de votre devoir de consulter les conditions lors de toute utilisation du site Web.

PROPRIÉTÉ

Zarah Issany est propriétaire et administrateur des sites Web zarahissany.com et atraverssoi.com. Tout le contenu du site Web ou celui accessible par son entremise, notamment, les textes, photos, images, illustrations, logiciels et autres documents, est protégé par des droits d’auteurs. Ce contenu et les droits d’auteurs sur ce contenu appartiennent, sont sous le contrôle ou sont sous licence d’utilisation par Zarah Issany ou la personne dont le nom est mentionné à titre de détenteur.

Le contenu du site Web ne peut être utilisé ou reproduit qu’à des fins d’usage personnel et non commercial. En aucune circonstance, le contenu du site Web ne peut être, en totalité ou en partie, utilisé, vendu, échangé, disposé, aliéné ou autrement exploité dans un but commercial ou moyennant quelconque rémunération, profit ou autre avantage.

Sans restreindre la portée de ce qui précède, mais à l’exception de ce qui est expressément prévu aux présentes, toute forme d’utilisation, de reproduction, de modification, de publication, d’exécution publiques ou mise à la disposition du public, de téléchargement, de transfert, d’affichage, de transmission, de redistribution ou autre exploitation du site Web ou de tout contenu du site Web, en totalité ou en partie, sont interdits sans le consentement écrit et exprès de Zarah Issany.

Aucun élément du site Web ne peut être interprété de manière à concéder un droit, un titre, un intérêt ou une licence dans les textes, photos, images, illustrations, logiciels et autres documents contenus dans le site Web.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Zarah Issany s’emploie à assurer l’exactitude et la fiabilité du contenu du site Web. Toutefois, le contenu et/ou les renseignements qui y figurent sont fournis tels quels et Zarah Issany ne peut être tenue responsable envers tout utilisateur ou tiers d’erreurs ou d’omissions de toute nature entachant le contenu du site Web. À cet égard, Zarah Issany n’accorde aucune garantie expresse ou implicite quant au site Web et son contenu, notamment relativement à :

• L’exactitude, l’exhaustivité, la fiabilité à propos ou l’opportunité du site Web et son contenu;
• La qualité marchande ou l’adaptation à un usage particulier du contenu, des données, logiciels, produits ou services contenus dans le site Web ou offerts par son intermédiaire;
• Le fonctionnement du site Web sans interruption ni erreur;
• La correction des défauts ou erreurs dans le site Web;
• L’absence de virus ou d’éléments dommageables dans le site Web;
• La transmission sécuritaire ou sans interception des communications par l’intermédiaire du site Web.

D’autre part, Zarah Issany, ses dirigeants, administrateurs, employés, mandataires et ayant droit ne peuvent en aucune circonstance être tenus responsables de dommages de quelque nature que ce soit résultant, directement ou indirectement, de l’utilisation ou la performance du site Web, du contenu disponible ou évoqué sur le site Web ou sur tout autre site auquel il est possible d’accéder par l’intermédiaire du site Web, et ce, même s’ils ont été informés de la possibilité de tels dommages.

Le site Web permet d’accéder, à l’aide d’hyperliens, à d’autres sites. Ces hyperliens ne sont offerts que pour la commodité des utilisateurs et ceci ne peut être interprété comme une approbation par Zarah Issany, expresse ou implicite, du contenu de ces sites ou des produits et services qui sont offerts. À moins d’indication contraire expresse à cet effet, ces sites ne sont pas gérés ni contrôlés par Zarah Issany et celle-ci ne peut être tenue responsable de leur contenu. Zarah Issany n’accorde aucune garantie de quelque nature que ce soit à l’égard de ces autres sites.

L’information que contient le site Web n’est donnée qu’à titre informatif et ne peut aucunement être considérée comme un conseil psychologique, thérapeutique, médical, professionnel ou autre, et Zarah Issany ne peut être tenue responsable de quelque façon que ce soit à la suite de l’utilisation de l’information contenue dans le site Web par quiconque s’y référant pour se procurer de tels conseils.

DROIT APPLICABLE ET COMPÉTENCE

Le site Web et son contenu sont administrés par Zarah Issany depuis ses bureaux situés dans la province de Québec, Canada. Par conséquent, le site Web et son contenu sont régis et interprétés exclusivement conformément aux lois de la province de Québec et aux lois du Canada applicables dans cette province.

L’accès et l’utilisation du site Web sont réputés avoir été exécutés dans la province de Québec et vous reconnaissez expressément et irrévocablement la compétence exclusive des tribunaux de la province de Québec siégeant dans et pour le district judiciaire de Montréal relativement au Site, son utilisation et son contenu.

Toute personne qui utilise le site Web renonce expressément et irrévocablement à toute objection fondée sur l’absence de compétence territoriale ou toute demande fondée sur la notion de forum non conveniens.

D’autre part, il incombe à toute personne qui accède au site Web à partir d’un endroit situé sur un autre territoire que la province de Québec de vérifier et de s’assurer, notamment auprès de ses propres conseillers juridiques, du respect des lois applicables du lieu à partir duquel l’utilisation du site Web est effectuée.

RESPECT DES LOIS APPLICABLES

Toute personne qui accède ou utilise le site Web garantit à Zarah Issany qu’elle n’utilise pas le site Web à des fins interdites par la Loi et elle s’engage à cet égard à respecter toutes les Lois locales, nationales et internationales applicables.

DISPOSITIONS DIVERSES

Les présentes conditions d’utilisation constituent l’entente intégrale entre Zarah Issany et toute personne qui accède ou utilise le Site. Le fait qu’une condition soit déclarée nulle, invalide ou autrement inapplicable par un tribunal compétent n’affecte en rien la validité des autres dispositions. Le défaut de Zarah Issany à insister sur le strict respect ou d’assurer le respect de toute disposition des présentes ne constitue aucunement une renonciation à quelque disposition ou droit que ce soit. Seule la version française des présentes conditions est la version officielle et elle prévaut sur toute autre version.

POLITIQUE DE VENTE

Le prix payable pour chaque produit que vous commandez est celui apparaissant sur le site Web au moment de votre achat en regard de ce produit. Ce prix est exprimé en dollars canadiens (CAD) taxes incluses. Zarah Issany se réserve le droit de modifier le prix des produits offerts sur le site Web en tout temps et sans préavis.

ANNULATION ET REMBOURSEMENT

Le dépôt lié à la réservation d’une chambre ainsi que tout autres frais encourus lors de l’annulation de participation à une formation ne sont  pas remboursés. Seulement la partie formation le sera.